Tuesday, 25 February 2014

Miksausta Kalevalastudiolla / Soundmix at Kalevalastudio

Huomenna olis viimeinen päivä loppumiksausta Kalevalastudiolla. Tämän päivän perusteella näin ohjaajana, kuvaajana ja leikkaajana erittäin hyvä fiilis elokuvasta ja miltä se alkaa näyttää ja kuulostaa. Kahden vuoden vääntämisen jälkeen leffa alkaa viimein valmistua, huikea fiilis!

We're having the last day of sound mixing at Kalevalastudio in Helsinki. By what I heard today, film looks and sounds great! As the director, cinematographer and editor I am extremely happy for this, as something we've been working on for two years is finally coming together!

Monday, 24 February 2014

Imatran moottorikerho / Imatra motorclub

Täällä työskennellään elokuvan loppumiksauksen kanssa Kalevalastudiolla ensimmäistä päivää ja Imatran moottorikerho lähti mukaan tukemaan leffaa! Tänäkin kesänä ajetaan Muistojen Imatranajot 2.-3.8. Silloin kannattaa jättää Imatran reissulle tilaa kalenterista.


Here we are working on the final soundmix of the film, and in addition to that Imatra motorclub has jumped in on the project to support the film! The Imatra road races will be driven this year on the 2nd and 3rd of August. It's a very good time to take a trip to Imatra!



http://www.imatranajo.fi/index.php

Monday, 17 February 2014

Sideburn Magazine

Käykääs lueskelemassa, olen erittäin fiiliksissä tästä Sideburn Magazine, rispekt!

I can't say how stoked I am about this, Sideburn Magazine!

http://sideburnmag.blogspot.hu/2014/02/seuraavaan-mutkaan.html

Viikko ennen äänen loppumiksausta / One week before the final sound mix

Viikko aikaa äänen loppumiksaukseen, homma hoidossa!

One week to go before the final sound mix, we got this!


Friday, 14 February 2014

Helsingin näytös / Helsinki screening

Tervetuloa elokuvan Helsingin näytökseen Aalto yliopiston Sampo-saliin keskiviikkona 12.3. klo 19 alkaen. Tilaisuuteen vapaa pääsy!

Welcome to the screening in Helsinki! The event is held in the Aalto University's Sampo theatre, on wednesday 12th of march at 7 pm. Free entry!

Thursday, 13 February 2014

Wednesday, 12 February 2014

Acoustic Scandinavia

(scroll down for english)

Leffaa tukevien kelkkaan mukaan hyppäsi Acoustic Scandinavia. Koska elokuvalla ei ole mitään isoa tuotantoyhtiötä tai koneistoa takanaan, nämä ovat mainioita uutisia!

Another company to help us out with the film is Acoustic Scandinavia. Since the film doesn't have any big financers or production companies backing us up, this is great news!

http://www.acoustic-scandinavia.com/

Sunday, 9 February 2014

Lisää stillejä / More screenshots







Stillejä / Screenshots



Promootiota / Promotion

(scroll down for english)

Tänään ja ensi viikon alussa vielä levitellään mainontaa eli julisteita ja flyereita ympäri Imatraa. Alkavan viikon alussa selviää Helsingin ensi-illan ajankohta! Oujea!

During the upcoming week we'll be promoting the film in Imatra and spreading posters and flyers around. Also on this week we should have certainty about the screening in Helsinki!

Saturday, 8 February 2014

Ensi-ilta 8.3.2014 klo 18 @ Bio Vuoksi, Imatra

Oli tullut muutamia kyselyitä, mistä lippuja Imatran ensi-iltaan saa ostettua, ja paras keino on ostaa liput suoraan Bio Vuoksen kassalta. Osa lipuista on jo tehnyt kauppansa, yhteen näytökseen mahtuu noin 300 katsojaa, joten kantsii käydä ostamassa lippu hyvissä ajoin. Sitten voidaan järjestää lisänäytöksiä jos ensi-illan liput eivät riitä. Ensi-ilta siis 8.3. Imatran Bio Vuoksessa klo 18 ja sen jälkeen jatkobileet tietysti!

Wednesday, 5 February 2014

Uusia kuvioita / Some new stuff

(scroll down for english)

Valitettavasti tänään ei vielä selvinnyt Helsingin näytöksen ajankohta, mutta sen sijaan leffan promoamisessa pienimuotoisesti jeesailee Iso Roobertinkadulla sijaitseva suutari- ja sekatavarakauppa Pinkomo. Käykäähän tsekkailemassa julistetta ja muutakin tarjontaa putiikista jos eksytte sille suunnalle. Hyvän näköinen mesta!

In the center of Helsinki, on Iso Roobertinkatu there is a shop that is now also helping us a bit with promoting the film. Pinkomo. They have loads of cool stuff and they repair shoes and such as well!

http://pinkomo.mycashflow.fi/

Monday, 3 February 2014

Ensi-ilta! / The premiere!

Infoa elokuvan ensi-illasta löytyy täältä!

Here's some info about the premiere of the film!

http://biovuoksi.fi/fi/biovuoksi/elokuvat/seuraavaanmutkaan


MP messujen jälkeen / After the Helsinki motorcycle exhibition

(scroll down for english)

MP messut on nyt sitten ohi tältä vuodelta ja isot kiitokset trailerin pyörittämisestä ja auttamisesta kuuluu Worldwide Bomber magazinelle, Suzukille ja Imatran moottorikerholle! Muutamia uusia tuulia myös löytyi leffan julkaisua ajatellen ja piakkoin varmaan saadaan tietää Helsingin näytöksestä myös!

So the Helsinki motorcycle exhibition is over for this year. Big thanks goes to Worldwide Bomber magazine, Suzuki and Imatra motorclub, who helped me with spreading the trailer around the exhibition and sharing some flyers to people. Some new plans also on promoting the film arised and now we are planning on when we can have the screening in Helsinki. So some very interesting times ahead!